L'amaro caso dell'arbitro Ortega, designato per dirigere il derby del narcotraffico

Da un lato l'America, che fa capo al cartello di Cali, e dall'altra l'Independiente di Medellin, di proprietà del famigerato Pablo Escobar. A dirigere la gara viene scelto lui, che se la cava finché non annulla un gol agli ospiti. Il boss sentenzia la sua morte. Che avverrà dopo la sfida di ritorno, durante la quale ha fatto il guardalinee